fbpx
Tickets for LACC's Spring Benefit are on sale!

ԱԼՈՒՄՅԱՆ ԱՆԿՅՈՒՆ – ԽՈՐԻ ԴԱՍՏՈՒՐ

Ապրիլ 24, 2020

LACC-ը ոգեւորված է ներկայացնել այս կարեւոր նոր լրացումը մեր ամսական Accents լրատվական թերթում: Ալումյան անկյունը ոգեշնչված է LACC-ի բազմաթիվ շրջանավարտներից, ովքեր անընդհատ ասում են. «LACC-ը կարեւոր դեր է խաղացել իմ զարգացման մեջ որպես երգիչ, իմ ընտրած կարիերայում եւ որպես անձնավորություն»: Շնորհակալ ենք մեր նախկին մի քանի երգչախմբերի ճանաչման եւ վերաներկայացման հնարավորության համար:


Այս ամիս մենք ուրախ ենք պրոֆիլի համար Khori Dastoor (Concert Choir, '90-'94).

Երբ անցած աշնանը Օպերա Սան Խոսեն գտավ իրենց նոր Գլխավոր ռեժիսորին, նրանք ստիպված չէին շատ հեռու նայել: Պատճառն այն է, որ Բեյ Տարածքի օպերայի նոր ղեկը ընտրվել է սեփական շարքերից, մի անձնավորություն, ով ավելի քան տասը տարիների փորձ ունի եւ՛ երգելու, եւ՛ ղեկավարելու օպերային ընկերության հետ: Այդ նոր գլխավոր տնօրենն է Խորի Դաստուրը՝ սոպրանո, որը երգել է այնպիսի վայրերում, ինչպիսիք են Լոս Անջելեսի օպերան, Ուոլտ Դիսնեյի համերգասրահը, Օպերա Սան Խոսեն, Կոլբորնի դպրոցը, Ասփեն երաժշտական փառատոնը, Ռոյս Հոլը, Լեյք Ջորջ օպերան եւ Լոս Անջելեսի վարպետ Խորեյլը։

Դասթուորը 2007 թվականին միացավ Opera San José-ի գլխավոր նկարիչներին եւ շրջեց աշխարհով մեկ՝ Հյուսիսային Ամերիկայում, Եվրոպայում եւ Ասիայում, ապա 2012 թվականին վերադարձավ տուն՝ ադմինիստրատիվ կողմում կարիերա ստեղծելու համար։ Նա միացավ գեղարվեստական անձնակազմին որպես գեղարվեստական խորհրդատու գլխավոր տնօրենի պաշտոնում, նախքան գեղարվեստական պլանավորման գծով տնօրենի պաշտոնի բարձրացումը։ Եվ հիմա, որպես գլխավոր ռեժիսոր, նա պատասխանատու է ամբողջ օպերային ընկերության ամենօրյա գործողությունների եւ երկարաժամկետ պլանավորման համար:

LACC-ը փետրվարին խոսեց Պասադենայի բնիկի հետ, որպեսզի ավելի շատ բան իմանա երգչուհու հետ անցկացրած իր ժամանակի մասին։ Դա այն ժամանակ էր, երբ LACC-ն ուներ ընդամենը մեկ համաժողով՝ համերգային երգչախումբ, եւ տեսնելու համար, թե արդյոք նա որեւէ խորհուրդ ունի մեր ներկայիս երգչախմբերի բերքի համար։ Dastoor-ի հետ մեր հարցազրույցը կարդացեք ստորեւ:

Վաղ տարիքում երգի մասին հաճելի հիշողություններ ունե՞ք։

Երբ փոքր էի, հաճախում էի Պոլիտեխնիկ, իսկ այն ժամանակ Ռեբեկա Թոմփսոնը (LACC-ի համահիմնադիրը 1986 թվականին, դիրիժոր եւ գեղարվեստական ղեկավար, դասախոս ծնող եւ խորհրդի նախկին անդամ) այնտեղ երաժշտության ուսուցիչն էր: Երիտասարդ տարիքից նա իմ դեսպանն էր՝ մարդու ձայնի եւ երաժշտական արտահայտման համար։ Ես լավ եմ հիշում այն երգերը, որոնք նա մեզ հանձնարարում էր տոնական համերգների համար:

Նա է, ով ինձ խրախուսեց փորձել LACC-ի համար: Երաժշտության իմ ամենավաղ հիշողությունը 3-րդ կամ 4-րդ դասարաններում Ռեբեկա Թոմփսոնի հետ երգեր երգելն է:

Ինչպե՞ս առաջին անգամ ներգրավվեցիք LACC-ի հետ:

Ռեբեկա Թոմփսոնը քաջալերեց ինձ փորձել, կրկին 3-րդ կամ 4-րդ դասարաններում. գուցե նույնիսկ ավելի երիտասարդ էի։ Դա իմ մանկության մեծ մասն էր ։ Հիշում եմ, որ 10 տարեկան էի, առանց ծնողներիս շրջագայում էի Եվրոպայում, երգում էի Վիեննայի տղաների երգչախմբի հետ եւ օրվա ճանապարհորդություններ էի կատարում, ինչպես օրինակ՝ Օսվենցիմ այցելելը։ Դա ինձ համար աներեւակայելիորեն ձեւավորող ժամանակ էր: Առանց այդ ժամանակ իմանալու, այն, ինչ ես իրականում ստանում էի, կրթություն էր այն մասին, թե ինչպես է երաժշտությունը ծնունդ տալիս համայնքին, եւ թե ինչպես է երաժշտությունը միավորում մարդկանց, ինչը փոխեց իմ ողջ կյանքը:

Ո՞րն է LACC-ի հետ սիրված հիշողությունը, շրջագայությունը կամ համերգային փորձը:

Անմիջապես միտք է գալիս Եվրոպա տուրը։ Նաեւ մտածում եմ մեր արած կոմերցիոն ձայնագրություններից մի քանիսի մասին։ Հուզիչ էր Հուքի հավաքածուում հանդիպել Դաստին Հոֆմանի հետ եւ տեսնել ձայնային բեմահարթակները եւ կինոնկարի միջավայրը։ Ինչպես հիշում եմ, նրանք ձայնագրեցին որոշ երեխաների, որոնք երգում էին այն երգը, որը դերասանուհին պատրաստվում էր երգել, եթե չկարողանային օգտագործել նրա իսկական ձայնը: Զարմանալի էր, երբ երաժշտությունը բացվեց եւ բացահայտվեց այս բոլոր աշխարհների մասին, որոնք ես գուցե այլ կերպ չէի տեսել այդպիսի երիտասարդ տարիքում։

Ինչպե՞ս LACC-ն օգնեց ձեզ նախապատրաստել ձեր ներկայիս կարիերային Opera San José-ում:

Բացի այն, որ այդ աշխարհում տանը ինձ այդքան շատ էի զգում, եւ իմ ինքնության մասին իմ վաղ մտածմունքները։ Դա այն է, թե ով եմ ես միշտ եղել, եւ հասկանալ, որ մենք անհատ արվեստագետներ ենք, բայց նաեւ ամբողջի մի մասն է եւ ամբողջը այն է, ինչն ամենակարեւորն է:

Որպես օպերային ադմինիստրատոր իմ աշխատանքը հաճախ այդ ամբողջության մեջ տաղանդավոր անհատներին օգտակար լինելն է:

Ռեբեկան մոդել էր, իսկ ամուսինը՝ մոդել։ Նա օրինակ էր հանդիսանում ազնվության, ուժի եւ գերազանցության հանդեպ նվիրվածության համար եւ սովորեցնում էր մեզ արտաքին գովասանքի նկատմամբ ներքին չափանիշի կարեւորության մասին։ Նույնիսկ այդ ժամանակ մենք սովորեցինք պահել մեզ այս շատ բարձր չափանիշներից։ Ինձ դուր է գալիս մարդկանց եւ երաժիշտների մեջ, եւ ես փնտրում եմ դա այն մարդկանց մեջ, ում հետ աշխատում եմ եւ վարձում։

Դուք որեւէ խորհուրդ ունե՞ք LACC-ի ներկայիս երգչախմբերի համար:

Մի բան, որ պետք է հիշել, թե երբ ես այնտեղ. դա քո կյանքի կարճ ժամանակահատվածն է։ Հոլիվուդյան Բոուլ խաղերը եւ LA Phil gigs-ը հեռանում են, բայց դուք ունեք այս անհավատալի ընկերությունները եւ դրանք չեն հեռանում: Այն մարդիկ, որոնց հետ գնացի Եվրոպա, մենք մինչեւ օրս աջակցում ենք միմյանց որպես ծնողներ, ընկերներ եւ երաժիշտներ ։ Անկախ նրանից, թե երաժշտության ոլորտում կարիերա եք ձեռք բերում, թե ոչ, դա երկրորդական է այն ընկերությունից, որը դուք ձեռք եք բերում երգչախմբում: Դուք ընտանիքի մի մասն եք, որի վրա երկար ժամանակ հույս կդնեք:

Ո՞րն է քո սիրած երգը:

Ես չեմ կարծում, որ կարող էի ընտրել միայն մեկ, բայց «Եթե սերը լիներ բոլորը» (գրվել է Նոել Քոուարդի կողմից եւ ձայնագրվել է Ջուլի Գարլանդի կողմից) – դա գուցե իմ ամենասիրված երգը չէ, բայց ես սիրում եմ այդ երգը: Երգի մեջ իսկապես կատարյալ բան կա:

Ինչպե՞ս է որպես մենակատար ձեր փորձը նախապատրաստել ձեզ օպերա Սան Խոսեի հետ ձեր ներկայիս պաշտոնի համար: Որո՞նք են օպերա Սան Խոսեի համար ձեր ապագա նպատակներից մի քանիսը:

Երգն ազդում է այն ամենի վրա, ինչ անում եմ որպես ղեկավար: Այսօր մենք հայտարարեցինք «Սան Խոսե» արտիստի եւ երաժիշտների օգնության հիմնադրամի մասին։ Ես ստիպված էի մտնել 100 կատարողներից բաղկացած սենյակ եւ ասել նրանց, որ նրանց ապրուստը գնալով հեռանում է (COVID-19-ի պատճառով ներկայացումների եւ հավաքույթների չեղարկման հետեւանք էր)։ Որպես կատարող՝ դու կարող ես մեկ անգամ հեռու մնալ վարձը չվճարելուց։ Ես չէի կարող մտածել այս հաստատության եւ նրա առաքելության մասին առանց այդ կյանքը ապրելու: Այն նաեւ օգնում է ինձ մտածել երգիչների մտածելակերպի մասին. ես հասկանում եմ, թե ինչ զոհողություններ են կատարվում երաժշտության մեջ կարիերա ստեղծելու համար։

Այդ 15 տարիները [որպես երգիչ] մարզվում էին իմ արածի համար: Այն նաեւ օգնում է ինձ արվեստագետներ ընտրելիս: Այն օգնում է ինձ ճանաչել այն կատարողներին, ովքեր առատաձեռն կլինեն ունկնդիրների հանդեպ, եւ օգնել գտնելու նրանց ռեպերտուար, որը լավագույնս կընդգծի նրանց ունակությունները։

Իմ աշխատանքի ադմինիստրատիվ մասը հավասարապես լավ տեղեկացված է երգելու բիզնեսից: Ես շատ եմ հիշում բիզնեսում իշխանության հիերարխիաները եւ թե ինչպես են նրանք աշխատում հօգուտ արվեստագետների, թե ոչ, եւ իմ աշխատանքի մեծ մասը դրականորեն է ազդում դրա վրա:

Ի՞նչ է նշանակում LACC-ը ձեզ համար:

LACC-ը կամուրջ էր այն բանի համար, թե իրականում ով եմ ես, ով եմ ես իրականում: Դա մի կոնկրետ բան էր, որը սկսվեց որպես դպրոցից հետո կատարվող միջոցառում, ինչպես մի կողմնակի ափսե, որը դարձավ հիմնական դասընթացը։ Այսպիսի երիտասարդ տարիքում երաժիշտ լինելու ունակությունը ինձ ցույց տվեց, թե ինչ է հնարավոր. դաստիարակությունը, գերազանցությունը, համայնքը եւ շրջապատի մարդկանց հանդեպ պատասխանատվություն ունենալը շատ կարեւոր են ձեռքբերումների համար, եւ LACC-ն ինձ այդ դասերից շատերը վաղօրոք սովորեցրեց:


LACC-ն ուզում է լսել մեր դասախոսից! Եթե դուք կամ ձեր ծանոթներից մեկը լավ հարմար կլինի Ալումյան անկյունում, որտեղ մենք հասնում ենք ալումիին, ով դեռ գեղեցիկ երաժշտություն ստեղծելու ուղիներ է գտնում, խնդրում ենք օգնության հասնել Ջարեդ Քլարկին jclark@lachildrenschorus.org:

LACC-Ի ՀԵՏ ԵՐԳԵԼՈՒ ՀԵՏԱՔՐՔՐՈՒԹՅՈՒՆ?