LACC, 신임 사무총장 임명 발표

2023년 12월 13일

로스앤젤레스 어린이 합창단, ‘
’ 수잔 밀러 코체스를 상임 이사로 선임

높은 평가를 받는 노련한 예술계 리더이자 ‘
’ 교육 및 지역사회 참여 분야의 선도자인 코체스(Kotses)가
신임 직책을 맡게 되었습니다
2024년 2월 8일

 

캘리포니아주 패서디나 (2023년 12월 13일) – 로스앤젤레스 어린이 합창단(LACC)의 데테 메서브 이사회 의장은 오늘, 이사회가 저명한 베테랑 예술계 지도자인 수잔 밀러 코츠스를 상임 이사로 임명했다고 발표했다. 혁신적이고 협력적인 리더이자, 탁월한 관계 구축 능력과 경영 전략가인 코츠스는 2024년 2월 8일부터 이 직책을 맡게 된다.

코체스는 LACC 예술 감독 페르난도 말바르-루이즈와 긴밀히 협력하여 자신의 야심 찬 예술적 비전을 실현해 나갈 것이며, 이를 위해 필요한 자원, 조직 구조, 장기 계획 및 기관의 인지도를 확보하는 한편, 합창단이 전국 합창 음악계의 선두 주자로서의 입지를 유지할 수 있도록 할 것입니다.

그래미상을 수상한 로스앤젤레스 어린이 합창단은 세계 최고의 청소년 합창단 중 하나로 널리 인정받고 있으며, “잊을 수 없을 만큼 아름답다”(로스앤젤레스 타임스)는 평가를 받았고, 구스타보 두다멜은 이 합창단을 “로스앤젤레스의 진정한 예술적 보석 중 하나”라고 극찬했다.

코츠스는 현재 퍼시픽 심포니의 교육 및 지역사회 참여 부사장을 맡고 있으며, 2007년 오케스트라 행정팀에 합류한 후 2015년부터 이 직책을 수행해 왔다. 캘리포니아주 어바인에 기반을 둔 이 오케스트라에서 오랜 기간 재직하는 동안, 코체스는 헌신적이고 뛰어난 성과를 내는 팀을 구축하여 매년 참가자 만족도와 영향력 목표를 달성하고 초과 달성하는 한편, 매년 6만 명 이상의 구성원에게 서비스를 제공하고, 1,000명의 자원봉사자를 참여시키며, 50명의 교육 예술가 및 콘텐츠 제작자를 양성하고 배치해 왔습니다. 코체스는 전문 가수로서의 직접적인 경험을 바탕으로 경영 분야에 진출했으며, 프랑스와 미국의 지역 음악 학교 및 개인 레슨을 통해 25년 이상의 성악 교사 경력을 쌓아왔다.

메서브는 다음과 같이 말했습니다. “LACC 이사회 전체를 대표하여, 수잔 밀러 코츠스가 LACC의 차기 사무총장으로 취임하게 되었다는 소식을 전하게 되어 기쁩니다. 우리는 그녀가 예술, 교육, 지역사회 구축 분야에서 쌓아온 막대한 경험과 폭넓은 식견을 바탕으로, 합창단의 지속적인 혁신과 성공을 보장하면서 LACC를 조직의 전략적 발전의 다음 단계로 능숙하게 이끌어 나갈 것이라고 확신합니다.”

말바르-루이즈는 다음과 같이 덧붙였습니다. “저는 LACC 직원들을 대표하여 수잔 밀러 코츠스가 이 중요한 리더십 직책을 맡게 된 것을 환영합니다. LACC는 최근 몇 년간 전례 없는 성장을 이루었으며, 여러 새롭고 흥미로운 분야에서 이러한 성장세를 이어가기 위한 장기 계획이 마련되어 있습니다. 저는 개인적으로 수잔과 긴밀히 협력하여 이러한 목표를 달성하게 되어 매우 기쁩니다. 모든 사람에게 예술을 접할 기회를 제공하려는 그녀의 열정과 헌신은 우리 기관의 예술적 비전과 완벽하게 부합합니다.”

코체스는 “저는 경력을 쌓아오는 동안 공정하고, 누구나 접근할 수 있으며, 변화를 이끌어내는 음악적 경험을 만들어 왔습니다. LACC는 엄격한 음악 및 성악 교육뿐만 아니라 로스앤젤레스 지역 사회와의 깊은 유대 관계 형성에도 중점을 두고 있어, 무한한 영향력을 발휘할 가능성을 열어줍니다. 페르난도 말바르-루이즈와 협력하여 LACC의 예술적·교육적 비전이 지속적으로 성장할 수 있도록 기여하게 되어 매우 기쁩니다. 또한 데테 메서브 이사회 의장과 헌신적인 LACC 이사회, 그리고 재능 있는 직원들과 함께 활기찬 미래를 만들어 나갈 수 있기를 기대합니다.”

코체스의 임명은 LACC 이사회 위원인 메건 움버가 위원장을 맡고, 전 세계 예술·문화·교육 분야를 대상으로 예술 경영 서비스, 교육 및 사상 리더십을 제공하는 선도 기관인 데보스 예술 경영 연구소(DeVos Institute of Arts Management)의 임원 채용 컨설턴트 시라 거닝과 브렛 이건 소장이 조력을 제공한 로스앤젤레스 어린이 합창단(LACC) 지도부 위원회가 진행한 6개월간의 전국적 인재 발굴 과정의 결실입니다. 2024년 2월, 코체스가 LACC에서 임기를 시작한 후, LACC는 이건의 주도로 8개월간의 전략 기획 과정을 시작할 예정이다.

 

수잔 밀러 코츠에스 소개

수잔 밀러 코체스는 전략적 예술 리더로서, 16년간 교육 및 지역사회 참여 분야의 리더로서 쌓은 지식과 경험, 그리고 거의 30년에 걸친 전문 가수 및 교육자로서의 경력을 바탕으로 모든 연령과 인종, 모든 능력을 가진 사람들을 위한 의미 있고 영향력 있는 경험을 창출합니다. 예술이 삶을 변화시키는 힘에 대한 열정적이고 효과적인 옹호자인 코체스는 예술이 그 자체로 목적지가 아니라 변화를 위한 수단이라고 믿습니다.

코체스는 현재 퍼시픽 심포니의 교육 및 지역사회 참여 부사장으로 재직 중이다. 코체스는 매년 6만 명 이상의 구성원을 지원하고, 1,000명의 자원봉사자를 참여시키며, 50명의 교육 예술가 및 콘텐츠 제작자를 양성·배치하는 동시에 참가자 만족도와 영향력 목표를 달성하고 초과하는 헌신적이고 우수한 성과를 내는 팀을 구축하고 이끌고 있다.

코체스의 작업은 지역사회 파트너들과의 공동 프로그램 기획을 핵심으로 합니다. 그녀는 퍼시픽 심포니 팀을 이끌며 초중고교 대상 프로그램, 대규모 및 소규모 무료 공개 공연, 치매 노인 및 자폐 스펙트럼 아동을 위한 감각 친화적 공연을 통해 긍정적 영향을 창출했습니다. 팀 및 지역사회 파트너들과 협력하여 문화 축제와 다학제적 콘서트 경험을 기획·제작했습니다. 코체스는 또한 매년 1만 명이 참석하는 심포니의 '가족 음악 아침' 시리즈에서 태평양 심포니의 파트너들을 두드러지게 소개하는 노력을 주도했습니다.

2012년, 코체스는 퍼시픽 심포니의 연례 공연 '어린이를 위한 오페라!'의 프로듀서 겸 공동 각본가로 참여했습니다. 이 공연은 심포니의 가족 시리즈로 선보여 수많은 학생들에게 첫 전문 오디션 및 공연 경험을 제공했으며, 지역 전문 성악가들을 조명하고 12,000명의 어린이와 가족에게 처음으로 오페라를 소개하는 계기가 되었습니다.

코체스는 퍼시픽 심포니의 다양성, 형평성, 포용성 관련 업무와 전략적 기획 과정에서 리더 역할을 수행했으며, 교육 및 지역사회 참여 활동을 지원하기 위한 다년간의 대규모 보조금 확보에 핵심적인 역할을 했습니다. 

코체스는 2007년 퍼시픽 심포니에 합류하여 클래스 액트 디렉터, 교육 및 지역사회 참여 디렉터, 교육 선임 디렉터를 역임한 후 2015년 교육 및 지역사회 참여 부사장으로 승진했다.

코체스는 카네기멜론대학교에서 예술경영학 석사 학위를 취득하는 동안 피츠버그 오페라의 임시 예술부 매니저를 역임했습니다.  

코체스는 인디애나 대학교 제이콥스 음악대학에서 성악 공연 학사 및 석사 학위를 취득하였으며, 오랜 기간 프랑스 파리를 기반으로 전문 프리랜서 가수이자 음악 교육자로 활동했습니다. 그는 샹젤리제 극장, 오페라 코미크, 샤틀레 극장뿐만 아니라 영국의 올데버그 페스티벌, 그리스의 헬레닉 페스티벌, 상하이 그랜드 극장, 암스테르담 콘서트헤바우 등에서 정기적으로 공연했습니다. 

25년 이상의 경력을 가진 성악 교사로, 코체스는 프랑스와 미국의 지역 음악 학교에서 가르쳤으며 개인 레슨도 진행해왔다. 항상 노래를 삶의 중심에 두어 온 코체스는 현재 라구나우즈 템플 유데아의 칸토럴 솔리스트로 활동하며 시간 날 때마다 콘서트에도 출연한다. 코체스는 남편과 두 마리의 요크셔 테리어와 함께 캘리포니아 주 터스틴에 거주 중이다.

로스앤젤레스 어린이 합창단에 관하여

세계 최고의 청소년 합창단 중 하나로 널리 인정받는 로스앤젤레스 어린이 합창단(LACC)은 “마음을 사로잡는 아름다움”(로스앤젤레스 타임스), “내가 들어본 최고의 어린이 합창단”(에사-페카 살로넨), “로스앤젤레스의 진정한 예술적 보물 중 하나”(구스타보 두다멜)라는 찬사를 받아왔다.

1986년에 설립되어 현재 예술 감독 페르난도 말바르-루이즈가 이끌고 있는 LACC는 자체 제작 콘서트는 물론, LA 오페라, 로스앤젤레스 필하모닉, 할리우드 보울 오케스트라, 로스앤젤레스 마스터 코랄, 로스앤젤레스 챔버 오케스트라, 패서디나 심포니 및 POPS와 같은 주요 단체들과의 협연을 포함해 매년 50회 이상의 공개 공연을 펼치고 있습니다.

LACC는 로스앤젤레스 필하모닉과 함께 구스타보 두다멜이 지휘하고 로스앤젤레스 필하모닉, 로스앤젤레스 어린이 합창단, 로스앤젤레스 마스터 코랄, 내셔널 어린이 합창단, 퍼시픽 코랄이 참여한 “말러: 교향곡 제8번, ‘천인의 교향곡’” 라이브 녹음에 기여한 공로로 2022년 그래미상 최우수 합창 연주상을 수상했다.  

이 합창단은 동문인 빌리 아일리시의 영화 같은 콘서트 체험작 《 Happier Than Ever: A Love Letter To Los Angeles》, 존 윌리엄스의 2017년 음반 《John Williams & Steven Spielberg: The Ultimate Collection, 그리고 비평가들의 호평을 받은 로스앤젤레스 마스터 코랄(LACC)의 데카(Decca) 음반 《A Good Understanding》에 참여했습니다. 아카데미상® 수상 감독 프리다 목(Freida Mock)이 제작한 4편의 다큐멘터리의 주인공이기도LACC는,합창단의 1년 여정을 다룬 아카데미상® 후보작《Sing!》에도등장합니다.또한 LACC는 NBC의 《더 투나잇 쇼(The Tonight Show)》에서 존 메이어(John Mayer)와 함께 공연했으며, PBS의 《그레이트 퍼포먼스(Great Performances)》, BBC 라디오, 그리고 퍼블릭 라디오 인터내셔널(PRI)의 전국 방송 프로그램 《프롬 더 탑(From the Top)》에도 소개된 바 있습니다.  

이 합창단은 7개의 합창단과 ‘ First Experiences in Singing ’ 및 ‘First Experiences in Choral Singing’이라는 두 가지 초보자 과정을 통해, 매년 남부 캘리포니아 전역 40개 이상의 지역 사회에서 온 6세부터 18세까지의 어린이 500명 이상에게 기회를 제공하고 있습니다.  인종, 경제적, 문화적 배경이 매우 다양한 청소년들에게 최고 수준의 합창 음악 교육을 제공하는 LACC는 합창 공연이라는 협업 경험을 통해 노래에 대한 사랑을 일깨우고, 각 단원이 지닌 예술적·개인적 탁월함을 온전히 발휘할 수 있도록 돕습니다.

미국에서 가장 권위 있는 합창상인 ‘코러스 아메리카(Chorus America)’의 2014년 마가렛 힐리스 합창 우수상(Margaret Hillis Award for Choral Excellence)을 수상한 LACC는 전국은 물론 6개 대륙 20여 개국을 누비는 투어를 통해 로스앤젤레스의 문화 사절단 역할을 자주 수행하고 있습니다.

미디어 자료: 웹사이트 : lachildrenschorus.org | 미디어 키트: lachildrenschorus.org/media-kit/

# # #

LACC와 함께 노래 부르는 것에 관심 있으신가요?